Sponsorzy:
МАРТИНЪ И ІОГАННА / БОРСУКЪ / ЗА ВСѣХБ РОДНЫХЪ УПОКОЙ / ФУНДАТОРЪ ОСИПЪ БОРСУКЪ / СЪ ДЕРЕВНИ ЛИСКИ
Granit żelazo żeliwo
N 53°10.010’ E 023°03.379‘
nieznany
Ś.P. / ANTONI / ARCIMIUK / ŻYŁ LAT 31 / ZM. 2. VI. 1945 R. / POKÓJ JEGO DUSZY
Granit
N 53°10.011’ E 023°03.334‘
nieznany
З. П. / КОНСТАНТИН ШУМСКИИ / жил 59 л. / ум. 14 II 1954 г. / АННА / ум. 7 VI 1978 г. / ШУМСКИЕ / ФЕОФИЛА / жила 73 л. / ум. 7 I 1943 г. / ИОСИФ / жил 75 л. / ум. 22 II 1944 г. / МИР ПРАХОМ ВАШИМ
Granit
N 53°10.019’ E 023°03.400‘
nieznany
Inskrypcja nieczytelna, 1931 r. ?
Granit
N 53°10.022’ E 023°03.400‘
nieznany
З. П. / МАРТИН / МОЗЕЛЕВСКІЙ / жыл лет 76 / УМ. 23 ДЕКБ. / 1931 Г. / ВЕЧНАЯ / ПАМЯТЬ ДОРОГ. / АТЦУ
Beton żelazo
N 53°10.013’ E 023°03.397‘
nieznany
Ś. P. / OLGA / KONIUCH / ŻYŁA LAT 38 / ZM. W ROKU 1928 / BĄDŹ WOLA TWOJA
Granit żelazo (oryginalna podstawa nagrobka i krzyż) wtórna płyta z inskrypcją
N 53°10.010’ E 023°03.399‘
nieznany
Ś. P . / PROKOP / KONIUCH / żył lat 81 / zm. 22. III. 1925 / Ś. P. MAKSYM / KONIUCH / zm. ok. 1885
Granit żelazo – zachowane dwa oryginalne krzyże nagrobne współczesna obudowa grobu i tablica z inskrypcją
N 53°10.014’ E 023°03.401‘
nieznany
ЗДѣСЬ ПОКОИТСЯ ПРАХЪ / РАБЫ БОЖІЕИ / ЕКАТЕРИНЫ ФРАНЦЕВНЫ / ГУЗОВСКОЙ / РОД. въ 1837 г. УМ. 8 НОЯБ. 1910 / НА 73 ГОДУ ЖИЗНИ / ГОСПОДИ УПОКОИ ДУШУ ЕЯ / ДОРОГОИ ЖЕНѣ ОТъ / ЛЮБЯЩАГО МУЖА / ИВАНА СЕМЕНОВА / ГУЗОВСКАГО / 8 НОЯБРЯ 1911 Г.
Żelazo żeliwo
N 53°10.010’ E 023°03.408‘
nieznany
З. П. / ЕВДОКІЯ / ПРОКОПОВИЧЪ / ОТЪ РОДУ 74 ГОДА / СКОН 30 ДЕКАБРЯ 1918 / ИВАНЪ / ПРОКОПОВИЧЪ / ОТЪ РОДУ 81 ГОДЪ / УМ. 7 АВГУ. 1919 З. П. / ИМИЛЬЯНЪ/ ПРОКОПОВИЧЪ / ОТЪ РОДУ 52 ГОДА / СКОНЧ. 6 ІЮНЯ 1919 / МИРЪ ПРАХУ ТВОЕМУ
Żelazo żeliwo
N 53°10.012’ E 023°03.411‘
nieznany
З. П. / ІОСІФ / БАКУН / УМ 21 IX 1921 г. / НА 65 г. ЖІЗНІ
Beton
N 53°10.013’ E 023°03.412‘
nieznany
НАМЯТНИКЪ / ОСИПА БАКУНА И / ЕКАТЕРИНЫ / КОНЮХОВОЙ ЗА / З СЕХЪ РОСТВЕНИКОВЪ / 1896 Г.
Beton żelazo żeliwo
N 53°10.013’ E 023°03.412‘
nieznany
ЗДСѢЬ / ПОГРЕБЕНО ТѢЛО / ОЕОФИЛЫ ІОАННОВОЙ / ЛУШИНСКОЙ / РОД. 13 МАЯ 1882 / СКОН. 28 ОКТЯБ 1902 / МЛАДЕНЦА / ЕЛИСАВЕТЫ НИКОЛАЕВ / ЛУШИНСКІЙ / РОД 20 ОКТЯБ 1902 / СКОН 15 НОЯБ 1902
Granit żelazo żeliwo
N 53°10.010’ E 023°03.410‘
nieznany
Brak inskrypcji
Granit żelazo
N 53°10.011’ E 023°03.412‘
nieznany
ЗДѢСЬ ПОКОЯТСЯ / ЛЕОНИЛА АНДРЕЙЧУКЪ / ЖИЛА ЛѢТЪ 27 СК. 1 МАЯ 1905 Г. / И ДОЧЪ МАРІЯ / ЖИЛА 1 ½ ГОДА СК. 14 МАЯ 1905 Г. / ГОСПОДИ ПРИМИ ВО ЧАРСТВІЕ. / СООРУЖЕНЪ К. Н. АНДРЕЙЧУКОМЪ
Granit żelazo żeliwo
N 53°10.011’ E 023°03.412‘
nieznany
З. П. / ИВАНЪ ФРАНЦОВЪ / АНДРЕЙЧУКЪ / РОД. 1842 УМ. 1892 / МИРЪ ПРАХУ / ТВОЕМУ
Granit żelazo
N 53°10.030’ E 023°03.428‘
nieznany
Brak inskrypcji
Granit żelazo
N 53°10.027’ E 023°03.428‘
nieznany
Brak inskrypcji
Granit żeliwo
N 53°10.028’ E 023°03.440‘
nieznany
СЕИ / […] / СООРУЖ / ЕНЪ СТЕ / ФАНОМЪ / И КАТЕРИ / НО ТЕРЕ / СЕВСКИНИ / ЈА ПОКОИ ДУШЫ СЫ[НА] / ПЕТРА [ПОКОУ?]
Inskrypcja w dolnej części nagrobka – nieczytelna Nowa tabliczka inskrypcyjna: ARCIMIUK / JAN / 1899-1986 / LUDMIŁA / 1910-1998 / NADZIEJA 1942-20…
Granit żelazo
N 53°10.028’ E 023°03.440‘
nieznany
Ś. P. /ПЕТР ИОСИФОВИЧ / СТОЦКИЙ / жил […]2 л. / умер 4 ю 1912 г. / Мир праху […]
Beton żelazo
N 53°10.031’ E 023°03.443‘
nieznany
Brak inskrypcji
Granit żelazo
N 53°10.027’ E 023°03.445‘
nieznany
З. П. / АЛЕКСАНДР / МИЛЮК / ОТ РОДУ 15 ЛЕТ / СК 19 МАЯ 1931 Г. / ДОРОГОМУ И НЕЗАБ- / ВЕННОМУ СЫНУ / МИР ПРАХУ ТВОЕМУ СКОРО УГАСЛА ТВОЯ / ЖИЗНЬ МОЛОДАЯ / С ПОЛНОЙ ПОКОРНОСТИ / ВОЛИ СВЯТОЙ / СПИШ НЕВАБВЕННО СЫН / ДОРОГОЙ НАШ / ТЕЛОМ В НОГИЛЕ СЫРОЙ / НИ ПРЕД КЕМ ТЫ НЕ / ГОРДИЛСЯ / И ТАК МИЛОЕ ДИТЯ БЫЛ / ДУШОЙ / ЛЮБЯЩІЕ И ГОРЕМ УБИТЫ / РОДИТЕЛИ
Granit żelazo żeliwo
N 53°10.021’ E 023°03.419‘
nieznany
Brak inskrypcji
Żelazo
N 53°10.021’ E 023°03.419‘
nieznany
Здѣсь покоится прахъ / младенца / ВѢРЫ ВЛАДИМІРОВНЫ / БУШЕНЪ / РОД 25 ЯНВАРЯ 1900 / скон 12 Фебра / 1900
Żeliwo mogiła w ogrodzeniu żelaznym, kowalskim
N 53°10.020’ E 023°03.427‘
nieznany
АЛЕКСАНДРЪ / ВАСИЛЬЕВИЧЪ / САУЛЕНКО / РО. 28 СЕНТ. / УМ. 5 НОЯБ. 1884 Г. / СПИ МЛАДЕНЕЦЪ / ДО РАДОСТНОГО / УТРА
Żeliwo
N 53°10.020’ E 023°03.477‘
Wytwórca: K. Szerfier, Białystok
[ЗДЕС ПОКОИТСЯ?] / […] / Ч[…] ВСКАЯ / [ЖИЛА ЛЕТ[…] / 28 ИЮ[…] 1897 Г. / […]
Granit
N 53°10.020’ E 023°03.427‘
nieznany
З. П. / ПРАХЪ МЛАДЕНЦА / АЛЕКСАНДРА ГЕРВАСІЕВИЧА / ПЕТРОВА / РОДИВШ. 19 го ЯНВАРЯ 1886 г. / УМЕРШ. 14 ЈЮНЯ 1890 г. СПИ / МЛАДЕНЕЦЪ ДО РАДОСТНАГО УТРА
Granit żeliwo
N 53°10.020’ E 023°03.427‘
nieznany
ЗДѢСЬ ПОКОИТСЯ ПРАХЪ / АННЫ НИКОЛАЕВНЫ / ЛЕБЕДИНСКОЙ / СКОНЧ. 8 НОЯБРЯ 1899 Г. / НА 17 ГОДУ ЖИЗНИ / МИРЪ ПРАХУ ТВОЕМУ
N Granit; żeliwo E 023°03.430‘
nieznany
ЗДѢСЬ ПОКОИТСЯ / НАТАЛІЯ / НИКОНОРОВНА / ГАЛАТОВА. / РОД. 2 АВГУСТА / 1895 г. / СК. 5 ЯНВАРЯ […]
Piaskowiec żeliwo
N 53°10.014’ E 023°03.431‘
nieznany
ЗДѢСЬ ПОКОИТСЯ ПРАХЪ / ЕКАТЕРИНЫ / МАКЛАШЕВСКОЙ / СКОНЧ. 26 МАРТА 1908 Г. / НА 17 ГОДУ ОТЪ РОЖДЕНІЯ. / МИРЪ ПРАХУ ВАШЕМУ ДОРОГІЯ ДѢТИ / ЕКАТЕРИНА, МАРІЯ, / ПЕТРЪ, КОНСТАНТИНЪ, / ИВАНЪ И ВИКЕНТІЙ
Granit żelazo żeliwo
N 53°10.005’ E 023°03.427‘
nieznany
З. П. / ЛУКА / КОНЮХЪ / СК. 15 ОКТЯБРЯ 1907 Г. / НА 66 ГОДУ ЖИЗНИ. / МИРЪ ПРАХУ ТВОЕМУ / ДОРОГОЙ МУЖЪ / ОТЪ ЖЕНЫ.
Granit żelazo żeliwo
N 53°10.005’ E 023°03.427‘
nieznany
З. П. / СИЛЬВЕСТРЪ / МИКЛАШЕВСКІЙ / СК. 15 АВГУСТА 1920 Г. / НА 85 Г. ЖИЗНИ
Granit żelazo żeliwo
N 53°10.005’ E 023°03.427‘
nieznany
Inskrypcja nieczytelna
Granit żelazo
N 53°10.010’ E 023°03.437‘
nieznany
З. П. / ВАСИЛІЙ / ЗАЙКОВСКІЙ / ОТ РОДУ 50 ЛЕТ / УМЕР 24 ІЮНЯ 1919 Г. / МИР ПРАХУ ТВОЕМУ
Granit żelazo żeliwo
N 53°10.010’ E 023°03.448‘
nieznany
Inskrypcja nieczytelna
Granit żelazo
N 53°10.023’ E 023°03.455‘
nieznany
C. П. / ОЛГА / ГУСОВСКА / ЖЫ. 26 ЛЕТ / УМ. 16 Д[…] / 1933 Г.
Beton
N 53°10.023’ E 023°03.455‘
nieznany
Ś. P. / JAKUB / PIOTROWSKI / żył lat 56 / zm. 19.VIII.1919 r / POKÓJ JEGO DUSZY
Beton żelazo tabliczka inskrypcyjna wtórna
N 53°10.021’ E 023°03.461‘
nieznany
Ś. P. / MICHAŁ / PIOTROWSKI / żył lat 31 / zm. 24.VI.1931 r. / POKÓJ JEGO DUSZY
Beton żelazo tabliczka inskrypcyjna wtórna
N 53°10.021’ E 023°03.461‘
nieznany
С. П. / НИКОЛАЙ / ГОРОШЕВСКИЙ / ЖИЛ ЛЕТ 75 / УМ. 20.V.1930 г. / МИР ПРАХУ ТВОЕМУ
Beton żelazo tabliczka inskrypcyjna wtórna
N 53°10.017’ E 023°03.469‘
nieznany
Brak inskrypcji
Żelazo
N 53°10.017’ E 023°03.469‘
nieznany
С. П. / МАРЬЯ / ГОРОШЕВСКАЯ / ЖИЛА ЛЕТ 80 / УМ. 15.X.1940 г. / МИР ПРАХУ ТВОЕМУ
Beton żelazo tabliczka inskrypcyjna wtórna
N 53°10.023’ E 023°03.483‘
nieznany
Brak inskrypcji
Granit żelazo
N 53°10.014’ E 023°03.480‘
nieznany
Brak inskrypcji
Granit żelazo
N 53°10.013’ E 023°03.489‘
nieznany
Brak inskrypcji
Granit żelazo
N 53°10.017’ E 023°03.486‘
nieznany
S. W. / GALINA / GRYGORCZUK / żyła. 2. dnia. / Umierła. 1936.
Żelazo tabliczka inskrypcyjna wtórna
N 53°10.009’ E 023°03.486‘
nieznany
Ś. P. / KACIERINA / MARKOWICZ
Granit żelazo tabliczka inskrypcyjna wtórna
N 53°10.009’ E 023°03.486‘
nieznany
З. П. / СТЕФАНЪ / ЧЕРЕНЕВСКІЙ / ОТЪ РОДУ 73 ГОДА / СКОНЧ: 29 НОЯБ. 1912 Г. / МИРЪ ПРАХУ ТВОЕМУ
Granit żelazo żeliwo
N 53°10.009’ E 023°03.482‘
Wytwórca: В. ЮРЧУКЪ / БѢЛОСТОКЪ / УЛ. АНТОНЮКОВСКА
ЗДѢСЬ ПОКОЯТСЯ / СУПРУГИ / ЛЕБЕДЗИНСКІЕ / АННА СК: 8 АВГУСТА 1903 / ЯКИМЪ СК: 13 МАРТА 1908 / МИРЪ ПРАХУ ВАШЕМУ / ДОРОГІЕ РОДИТЕЛИ
Granit żelazo żeliwo
N 53°10.008’ E 023°03.476‘
nieznany
W. P. / ALEKSANDER / BAKUN / żył. 56. LAT. / ZMAR. 1936. r.
Beton żelazo tabliczka inskrypcyjna wtórna
N 53°10.011’ E 023°03.459‘
nieznany
W. P. / IEFROSINIJA / PŁACHCINSKA / żyła. 82, LAT / umarła. 1928 r.
Żelazo tabliczka inskrypcyjna wtórna
N 53°10.011’ E 023°03.459‘
nieznany
JAN. BAKUN. / zginoł BEZ WIEŚCI 1945 r. / żył. 23. LAT. / Fiodor BAKUN / żył 27. LAT. zm. 1873 r. / W. S. P.
Granit żelazo tabliczka inskrypcyjna wtórna
N 53°10.011’ E 023°03.459‘
nieznany
S. P. / LEONIT. / BAKUN. / żył. 2. LAT. / zmarł. 1920 r. / POKÓI IEGO / DUSZY
Żelazo krzyż i tabliczka inskrypcyjna wtórna
N 53°10.011’ E 023°03.459‘
nieznany
W. P. / LEONTI. / PŁACHCINSKI. / żył. 84. LAT. / UMARŁ 1934. r
Brak pierwotnego krzyża (żelazo?) krzyż drewniany i tabliczka inskrypcyjna wtórna
N 53°10.011’ E 023°03.459‘
nieznany
Brak inskrypcji
Granit żeliwo
N 53°10.012’ E 023°03.460‘
nieznany
З. П. / ИВАНЪ / АРЦЕМЪ / СК. 10 НОЯБРЯ 1909 Г. / НА 63 ГОДУ ЖИЗНИ / МИРЪ ПРАХУ ТВОЕМУ
Granit żelazo żeliwo
N 53°10.012’ E 023°03.444‘
nieznany
ЗДѢСЬ ПОКОИТСЯ / НИКОЛАИ МИХАИЛОВИЧЪ / ЗАЙКОВСКІИ / СКОНЧ. 7 ОКТЯБРЯ 1895 Г. / МИРЪ ПРАХУ ТВОЕМУ / ДОРОГОЙ ОТЕЦЪ
Żelazo żeliwo
N 53°10.011’ E 023°03.345‘
nieznany
З. П. / МАРІЯ / ЗАИКОВСКАЯ / УМЕРЛА 21 ІЮНЯ 1908 / НА 54 ГОДУ ЖИЗНИ / МИР ПРАХУ ТВОЕМУ
Żelazo żeliwo
N 53°10.011’ E 023°03.345‘
nieznany
Brak inskrypcji
Granit
N 53°09.992’ E 023°03.421‘
nieznany
Inskrypcja nieczytelna, 1906 r.
Granit krzyż zniszczony
N 53°10.006’ E 023°03.412‘
nieznany
Brak inskrypcji
Żelazo żeliwo
N 53°10.002’ E 023°03.406‘
nieznany
ВАСИЛИЙ R. / АХИМОВИЧЪ / СЫНЪ. CВЯЩЕННИКA / РОД. 1868 УМ. 1869
Granit
N 53°10.002’ E 023°03.406‘
nieznany
З. П. / CВЯЩЕННИКЪ / ВАСИЛИЙ АНДРІЕВИЧ / АХИМОВИЧЪ / УМ. 14 МАРТА 1910 Г. / НА 86 Г. ЖИЗНИ / ИА 60 Г. СВЯЩЕНСТВА / ФЕОФИЛА ВИКЕНТІЕВНА / АХИМОВИЧЪ / УМ. 9 ЯНВАРЯ 1902 Г. / НА 78 Г. ЖИЗНИ
Granit
N 53°10.002’ E 023°03.406‘
nieznany
Strona uzywa ciasteczek, więcej dowiesz się z naszejpolityki prywatnosciRozumiem